Geçtiğimiz sene Boğaziçi Üniversitesi Çeviribilimi 1. sınıf öğrencileriyle (sınıf arkadaşlarımla) çeviri ve dersler üzerine röportaj yaptım. "The First of the First" adını verdiğim röportaj serisini öncelikle kurguladığım iki trailer videosu ile duyurdum. İçerik Röportaj Türkçe ve İngilizce dillerinde karışık olarak yapıldı ve videolar her iki dilde de altyazılı.